I et af mine forrige indlæg (her) gik det op for mig hvor kedelig min garderobe er, farve mæssigt. Den består udelukkende af sort, hvid og grå. Jeg har kun MEGET få stykker tøj som har en anden farve. Man kan bare altid bruge sort og hvid til alt. Jeg gik derfor på udkig inde på ASOS efter nogle kjoler med lidt mere farve. Selvom det stadig er langt udenfor min comportzone så formåede jeg at finde et par stykker som jeg tænkte jeg ville dele med jer. De er alle på tilbud! God weekend!
English: In one of my previous posts (here), I realized how boring my wardrobe is, colour wise. It consists exclusively of black, white and grey. I have very few pieces of clothes with colour. You can always use black and white for everything. I went in to ASOS to look for some dresses with a bit more colour. Even though it’s far away from my comportzone, I found a couple i thought I would share with you guys. They’re all on sale! Have a nice weekend.
Jeg synes en god læbestift er et must-have for alle kvinder. Den kan være med til at give det ekstra pift til en outfit. Jeg har min egen favorit. Perfect Mat Lipstick – 06 Deco Rose fra IsaDora.
English: I think a good lipstick is a must-have for every woman. It can give that extra twist to an outfit. I have my own favorit. Perfect Mat Lipstick – 06 Deco Rose from IsaDora.
Nu er det lidt tid siden jeg har lavet et opslag omkring min rejse. Jeg har været hjemme i lidt over en måned nu og har fået skrevet om Australien og New Zealand. Næste land er Thailand, hvilket jeg var helt tosset med. Vejret var (for det meste) i top med dejlig solskin – vi havde dog også regn. Bangkok var første stop. Her så vi The Grand Palace. SMUKKE templer og buddha’er. Vi så chinatown og derefter på den berømte Koh San Road (party street) og havde os en ordenlig brandert. Hektisk by, med masser af mennekser, alt for varm og lugtende. Fin by at opleve, men et par dage var også nok.
English: It’s been a while since I postet something about my trip. I’ve been home little over a month now and I’ve been writing about Australia and New Zealand. The next country is Thailand, witch I loved. The weather was great – sunhsine most of the time (a little bit of rain here and there). Bangkok was our first stop. We saw The Grand Palace. Beautiful tempels and buddha’s. We saw Chinatown and after that the famous Koh San Road (party street) and got really drunk. Bangkok is a busy city, too many people, too hot and smells. Great to experience but a few days was enough.
Næste destination var Chiang Mai. Dette er den kulturelle hovedsad i Thailand. Her så vi utrolig mange templer og de ligger på hvert hjørne ligesom Starbuck’s gør i London. Vi boede på et skøøøn hotel med pool hvor vi også fik brugte nogle timer og arbejdede på vores tan. Den bedste oplevelse her var et tempel der lå på toppen af en bjerg hvor vi så munke gå til bøn. Vildt oplelvese.
English: Next destination was Chiang Mai. This is the cultural capital in Thailand. We saw so many temples and they are on every corner like Starbuck’s is in London. We lived at a greaaaat hotel with a pool where we spend a couple of hours and was working on our tan. The best experience was at one of the temples on top of a mountain where we saw some munks praying. Amazing experience.
Koh Tao var næste stop og her tog vi vores dykkercertifikat. Noget som jeg længe har ville gøre. Det var over 3-4 dage hvor vi havde en masse teori, prøve dyk i svømmingpoolen og til sidst i havet. Vi blev Open Water Divers og jeg tog derefter Adventure Diver alene hvor jeg havde et nattedyk (det mest skræmmende nogensinde!!!), et 30m dyk og et skibsvrag dyk . Jeg glæder mig til at skulle dykke igen, for det er en helt fantastisk oplevelse som alle burde havde mulighed for at prøve!
English:Koh Tao was next stop and we took our diving certificate. Something I’ve wanted to do for a long time. It took 3-4 days with a lot of theory, trial dives in the swimming pool and in the end in the ocean. We became Open Water Divers and I took Adventure Diver after by my self where I had a night dive (the most scary thing ever!!!), a 30m dive and a shipwreck dive. I’m excited about going diving again, because it’s incredible experience everyone should have the opportunity to try.
Sidste stop i Thailand var Koh Pha Ngan som er kendt for sine Full Moon fester som vi selvfølgelig også skulle opleve. Her havde vi købt en Full Moon pakke hvor vi fik overnatninger, mad og diverse oplevelser. Her blandt andet et madlavningskursus hvor vi lærte nogle klassiske Thai retter. Der var fest hver dag og ligeledes tømmermændene som ofte følger med. Dagene op til Full Moon var vilde og vi boede på et dansk hostel hvor vi mødte en masse søde mennesker. Selve Full Moon aftenen var sindsyg og jeg har aldrig været et sted med så mange (stive) mennesker. Som Lolle og jeg snakkede om, burde man gøre det til en årlig tradition at tage til Full Moon, de er der trods alt hver måned. En perfekt måde at slutte Thailand af på.
English:Last stop in Thailand was Koh Pha Ngan witch is known for their Full Moon parties – that we of cause had to experience ourselves. We had bought a Full Moon package that include accommodation, food and some things to do the days until the Full Moon. We went to a cooking class and learned to cook classic Thai dishes. There was parties every night up till the Full Moon and we stayed in a Danish hostel where we met a lot of awesome people. The Full Moon night was insane and I have never been a place with that many (drunk) people gathered at once. Lolle and me talked about making it a annual thing to go to Koh Pha Ngan for the Full Moon – it’s there every month. A perfect way to end our time in Thailand.
Der er utroligt meget andet jeg gerne ville have set i Thailand, men tiden var knap. Det må blive næste gang jeg skal til Thailand. For det er helt sikkert ikke sidste gang jeg skal derned.
English: There is so much more I would have wanted to see in Thailand, but we didn’t have that much time there. I need to see it the next time I’m going – because it’s definitely not the last time I’m going down there.
Her er mine 6 yndlings Instagram profiler. De er tilfældigvis alle sammen også bloggere og er også vild med deres blogs. Det er bare ikke altid man får tjekket dem lige så tit som Instagram. Nogle af dem poster også oftere på Instagram end på ders blogs. Synes helt sikkert de alle sammen er værd at tjekke ud!
English: Here is my 6 favorites Instagram profiles. They are all also bloggers and I also love their blogs. I don’t always check their blogs and I check Instagram more often. Some of them posts more on Instagram than their blogs. I definitely think their profiles are worth checking out!
Her er et par billeder af stuen/soveværelset. Det er en 1 værelses, hvilket jeg er rigtig glad for. Jeg har ikke brug for mere plads nu når det bare er mig som bor her. Efter et par dage hvor jeg har gået rundt og små ordnet begynder det at ligne noget. Der er stadig meget der skal gøres, specielt hænges op, men hver ting til sin tid.
English: Here is a couple of pictures of the living room/ bedroom. It’s a 1. bedroom apartment witch in really happy about. I don’t need any more space now that it’s only me who lives here. After a few days I’ve small sorted and it starts to look like something. There is still a lot of things there need to be done.
Jeg skal til en jobsamtale imorgen og ville ikke have noget imod at hoppe i det her sæt til samtalen. Jeg har specielt forelsket mig i Mary Jane skoene fra ASOS. De er klassiske og vil gå til både jeans, kjoler, shorts og nederdele. Buksedragten fra Malene Birger er så lækker og ville ikke have noget imod at tilføje den til garderoben.
English:I have a job interview tomorrow and I wouldn’t mind wearing this outfit. I’ve fallen in love with the Mary Jane shoes from ASOS. They’re classic and you can wear them to jeans, dresses, shorts and skirts. The jumpsuit from Malene Birger is so gorgeous and I wouldn’t mind adding it to my wardrobe.
I går flyttede jeg til Herning. Så fra nu af hedder postnumret 7400. Det var et værre rod efter vi havde flyttet det hele ind i lejligheden og det hele sejlede i flyttekasser. Efter et par timer fik jeg tømt de fleste kasser og kom stille og rolig på plads. Det begynder så småt at ligne en lejlighed og føles hjemlig. Jeg er allerede rigtig glad for den og ser frem til at bo der de næste par år.
Et lille billede fra flytningen
English: I moved to Herning yesterday. So from now on the zip code is 7400. It was chaos after we moved all my stuff in to the apartment. After a few hours i had emptied most of the boxes and everything started to come to place. It starts to look like an apartment and feels homely. I’m already so happy about it and looking forward to live there for the next few years.
Det er fredag og weekenden er over os. I denne her weekend starter et nyt kapitel for mig. Jeg flytter til Herning imorgen.
Jeg er så spændt på at flytte til en ny by og starte et “nyt” liv der. Jeg glæder mig til at skulle starte med at studere og lærer en masse nye menensker at kende. Selvom det kan være skræmmende at flytte til en by hvor jeg ikke kender en eneste. Jeg er ked at flytte fra familie, venner og veninder, men de er alligevel ikke længere væk end en tog eller bustur. Jeg ser frem til at få min egen lejlighed igen og glæder mig til at komme på plads og få indrettet min få kvadratmeter, så jeg kan vise jer billeder.
Jeg er sikker på det bliver godt at flytte til Herning og starte på en uddannelse – but only time will show! Rigitig god weekend!
English: It’s friday and the weekend is just around the corner. A new chapter starts for me this weekend. I’m moving to Herning tomorrow.
I’m so excited about moving to a new city and start a “new” life there. I’m looking forward to start studying and get to know a lot of new people. Even though it’s scary to move to a city where I don’t know a single person. I’m sad to move away from my family and friends, but they’re only a train or bus away. I’m looking forward to have my own apartment again and can’t wait to get settled and decorate my few square meters, so I can show you guys some pictures.
I’m sure it’s going to be great to move to Herning and start a new education – but only time will show! Have a nice weekend!
Ligesom alle andre kvinder jeg har også en ting for sko og som man siger kan man ikke få for mange! De her fire par er jeg helt tosset med. Specielt de nude stilletter fra ALDO har jeg haft mine øjne på lige siden jeg besøgte min faster i København i september. Jeg er sikker på alle fire par sko vil se godt ud på mine fødder.
English: Like every other woman I have a thing for shoes and as one said you can’t have enough shoes. I’m crazy about these four pairs. I’ve had my eyes on the nude pumps from ALDO ever since i visited my aunt in Copenhagen in September. I’m sure that all four pairs would look very good on my feet.
Jeg tilbringer min onsdag herhjemme, hvor jeg går og prøver at få pakket. Heldigvis for overspringshandlinger! De førte til blandet andet lidt søgen på nettet efter nye ønsker til den nye lejlighed. Trods af den er lille og penge ikke er noget jeg har oceaner af så er det alligevel rart at drømme og have nogle ønsker i kikkerten. Jeg har forelsket mig i lampen fra Verner Panton og kan allerede forstille mig hvor den skulle hænge, men prisen er ikke ligefrem venlig.. Sengebordet fra Montana er simpelt og tidsløs. Jeg står pt og mangler et så det ville ikke være et dårligt forslag. Mon nogle af tingene ender i den nye lejliged? Man har vel lov at drømme.
English: I’m spending my Wednesday at home trying to pack up my room. Thank God for procrastinations. I looked for new stuff to the new apartment online. Despite it’s small and I don’t have endless amount of money, it’s nice to dream about new stuff. I’ve fallen in love with the lamp from Verner Panton and I already know where It should hang, but it’s a bit expensive. The bedside table from Montana is simple and timeless. I’m missing one at the moment and it’s would be a bad suggestion. I wonder if some of the things is ending up in my new apartment? You’re allowed to dream right.
